Legal
Datenschutzerklärung
Stand: April 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist:
Vēja iela 4–2, Ādaži, LV-2164, Lettland
Handelsregisternummer: 40203739804
E-Mail: info@nordoravital.com
2. Erhobene Daten
Wir erheben personenbezogene Daten nur, wenn Sie diese aktiv mitteilen oder sie durch die Nutzung unserer Website entstehen:
- Kontakt- und Anfragedaten — Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, berufliche Funktion und Branche, bei Einsendung eines Kontakt-, Pilot- oder Buchungsformulars
- Nutzungsdaten — IP-Adresse, Browser-Typ, Betriebssystem, aufgerufene Seiten, Zeitstempel, automatisch durch Server-Logs erfasst
- Kommunikationsdaten — Inhalt der Nachrichten, die Sie uns senden
Wir erheben keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) und verarbeiten keine Daten von Kindern.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten Ihre Daten zu folgenden Zwecken:
- Bearbeitung von Anfragen und Pilot-Programm-Registrierungen — auf Grundlage vorvertraglicher Maßnahmen sowie unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO)
- Betrieb und Verbesserung unserer Website — auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
- Versand von Marketing-Kommunikation, soweit Sie eingewilligt haben — auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Steuer- und Buchführungspflichten) — auf Grundlage einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
4. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange wie erforderlich:
- Anfrage- und Kommunikationsdaten: bis zu 3 Jahre ab dem letzten Kontakt
- Vertrags- und Buchführungsdaten: bis zu 10 Jahre gemäß dem lettischen Buchführungsgesetz (Grāmatvedības likums)
- Einwilligungsbasierte Daten (z. B. Marketing): bis zum Widerruf der Einwilligung
5. Weitergabe von Daten
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Eine Weitergabe erfolgt an:
- Dienstleister als Auftragsverarbeiter — Website-Hosting, E-Mail-Versand, CRM — jeweils durch Auftragsverarbeitungsverträge gebunden
- Behörden und Gerichte, soweit gesetzlich erforderlich oder erlaubt
6. Internationale Übermittlungen
Die Datenverarbeitung erfolgt vorrangig innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). Bei etwaigen Übermittlungen in Drittländer stellen wir geeignete Garantien sicher — Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder Standardvertragsklauseln (SCC).
7. Cookies und Tracking
Diese Website verwendet Cookies. Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Cookie-Richtlinie.
8. Ihre Rechte
Gemäß DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft (Art. 15) — Kopie der über Sie gespeicherten Daten
- Berichtigung (Art. 16) — Korrektur unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten
- Löschung (Art. 17) — Löschung Ihrer Daten, soweit kein legitimer Aufbewahrungsgrund besteht
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) — Einschränkung der Verarbeitung in bestimmten Fällen
- Datenübertragbarkeit (Art. 20) — Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format
- Widerspruch (Art. 21) — Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen oder für Direktmarketing
- Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3) — jederzeitiger Widerruf, ohne Rückwirkung auf die vorangegangene Verarbeitung
Bitte wenden Sie sich an info@nordoravital.com. Wir antworten innerhalb eines Kalendermonats.
9. Beschwerderecht
Bei Verstößen gegen das Datenschutzrecht können Sie sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren:
Elijas iela 17, Rīga, LV-1050, Lettland
Website: www.dvi.gov.lv
E-Mail: info@dvi.gov.lv
Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder Arbeitsorts wenden.
10. Kinder
Unsere Dienste richten sich ausschließlich an Fachleute. Diese Website ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt, und wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern.
11. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung gelegentlich aktualisieren. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets unter dieser URL abrufbar. Soweit rechtlich erforderlich, werden wir Sie über wesentliche Änderungen informieren.
12. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung wenden Sie sich bitte an: info@nordoravital.com
